Qual será a expressão correta?
As duas palavras existem na língua portuguesa, mas vejamos:
Comprei quinhentos gramas de queijo (o grama é uma unidade de peso masculina).
A grama foi cortada pelo jardineiro (sinónimo de erva, relva).
Agora, não há como errar!